Epistula ad mē

美というものは、芸術と人間の霊魂の問題である

Music

20221117日記_オペラ『ボリス・ゴドゥノフ』鑑賞

彌早、今宵のオペラも酷かった。新国立オペラは屡々私を失望させる。現代に於る鹿鳴館の猿共め。ムソルグスキーの音楽は良かった。オーケストラは及第。だが歌手、演出。これらが低劣極まる。歌はピーメン役を除いてあまりに貧弱。演出は軽佻浮薄で貧乏臭い…

ドビュッシー「相思の人の死(La mort des amants)」『ボオドレエルの五つの詩(5 Poèmes de Charles Baudelaire)』1889

www.youtube.com ボオドレエル、『惡の華』の第121篇「相思の人の死」という4.4.3.4の十四行詩<ソネット>に、ドビュッシーが曲を付けた。詩は、相思の2人の愛と死、そして復活という主題。詩譯は齋藤磯雄氏のものを参照した。 Nous aurons des lits pleins d…

ラモー「未開人(Les sauvages)」或いは「平和な森(Forêts paisibles)」『優雅なインドの国々(Les Indes galantes)』1736 より

www.youtube.com ラモー作曲、オペラ=バレ『優雅なインドの国々』から。第4幕第6場のロンド。ルイ王朝時代の音楽。ラモーにリュリ、フランス王国が誇る二大作曲家と云えよう。 ledilettante.hatenablog.com 【対譯】Forêts paisibles,平和な森よ、Jamais un …

ドビュッシー『フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ(Sonate pour flûte, alto et harpe)』1915

www.youtube.com ドビュッシーによる三楽章から成るソナタ。フルート、ヴィオラそしてハープの三者の組合せは他では知らぬ。特に第二楽章、ヴィオラが良い味を出している。この曲は彼の死の3年前に書かれた。病に臥す日々の中で作曲されたからだろうか。その…

シベリウス『交響曲第4番イ短調』1911

www.youtube.com 演奏会に初台まで出掛ける。演目はエルガーのヴァイオリン協奏曲とシベリウスの交響曲第4番イ短調。シベリウスの第4番を通して鑑賞するのは初めてのこと。古典的形式美を誇る前半のエルガーとは好個の対照を為しており面白かった。暗晦とか…

フォーレ「贈物(Les Présents)」『2つの歌(2 Mélodies)より』op.46-1, 1887

www.youtube.com 数あるフォーレの歌曲の1つである。詩はヴィリエ・ド・リラダンのもの。『残酷物語』に集録される「恋の物語」の第3篇、「贈物」が出典。「恋の物語」に集録されている7篇の詩は、恋愛の眩惑、歓び、苦悩、そして忘却に至るまでをうたうので…

ウェーバー「狩人の合唱(Jägerchor)」『魔弾の射手(Der Freischütz)』より, 1821

www.youtube.com 『魔弾の射手』第三幕にあるコーラス。残念ながら私はドイツ語を少しも解さない。Ich spreche kein Deutsch. Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen,Wem sprudelt der Becher des Lebens so reich?Beim Klange der Hörner im Grüne…

ドビュッシー『ペレアスとメリザンド(Pelléas et Mélisande)』1902

本日新国立劇場まで出掛けて鑑賞。クロード・ドビュッシーが完成させた唯一のオペラ。台本はメーテルランクの同名戯曲殆どそのまま。明確に異なるのは、私が確認した限り、メリザンドが窓辺に坐り、髪を櫛りながらうたう歌くらい(出典は何だろう?)。 ledilet…

ベートーヴェン『ピアノ協奏曲第3番ハ短調』

www.youtube.com ベートーヴァンのピアノ協奏曲を3曲通して聴いた。 第1番: 古典的ながらもベートーヴェンらしい雄大さを感じる。第2番. 全体を通して明朗快活、第1番よりも古典的だと誰もが思う。そのはずで、書かれたのはこちらが先だ。第3番: ドミソファ…

フランス民謡『フレール・ジャック(Frère Jacques)』

www.youtube.com 輪唱形式で歌われるフランスに起源を持つ童謡。トムとジェリーでニブルスが歌っていた曲! 寝坊した修道士(Frère)が謡われている。 Frère Jacques, Frère Jacques,修道士ジャック、Dormez-vous? Dormez-vous?お眠りですか?Sonnez les matines…

マーラー『交響曲第6番 イ短調』1904

www.youtube.com 短調にはじまり短調に綴じられる古典的な構成。「悲劇的」という副題で知られるが、第3楽章まではむしろ溌剌とした英雄の印象を受ける、cheerfulとでも名付けたい程に。しかし第4楽章における音楽の沈み方は、ベートーヴェンが生み出してブ…

サン=サーンス『序奏とロンド・カプリチオーソ(Introduction et Rondo capriccioso)』

www.youtube.com サン=サーンス作曲、サラサーテに献呈。ルイ・マルの『さよなら子供たち(Au revoir les enfants)』の中に、『チャップリンの移民(The immigrant)』を観賞する印象的場面がある。その際にギリシア語教師がこの曲を演奏していた。

ワーグナー『交響曲 ハ長調』

www.youtube.com ワーグナーが唯一完成させた交響曲。雄大な曲だ。 構成の造形美、一部のパートが先行しない均衡のオーケストレーション。作曲家の名を伏せて聴けば、ベートーヴェンが第一の候補に挙がることは疑いようがない。『エロイカ』を彷彿とさせる。…

ドヴォルザーク『オセロ(Othello)』op.93

www.youtube.com 『オセロ(Othello)』は、ドヴォルザークの演奏会用序曲『自然と人生と愛』のうち、「愛」に相当する楽曲である。 愛を代表しているからには、甘美でのんびりとした調べを想像するものであるが、そうではない。一種の憂いを帯びた、暗く情熱…

レイフ・ヴォーン・ウィリアムズについて

レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ(Ralph Vaughan Williams)をご存じであろうか。メリット勲章叙勲者。国民主義的な作風を特徴とする英国の作曲家である。日本での演奏機会は少ないが、生涯に9つの交響曲を遺した大作曲家であり、祖国イングランドではBBC pro…

ラヴェル『マ・メール・ロワ(Ma Mère l'Oye)』

oye(=oie)...ガチョウ要するに"Mother Goose"のこと。ラヴェルが英国の童話集『マザーグース』を題材に作曲した組曲。その管弦楽版。木管楽器の多彩な音が、いかにもラヴェル。若き日のチェリビダッケの指揮でお愉しみ下さい。 www.youtube.com

「昔、アイゼナハの宮廷に(Il était une fois à la cour d’Eisenach)」『ホフマン物語(Les Contes d'Hoffmann)』より

www.youtube.com 貴重なフランスオペラの一作、『ホフマン物語(Les Contes d'Hoffmann)』。第一幕のアリア「昔、アイゼナハの宮廷に(Il était une fois à la cour d’Eisenach)」。ちなみに歌詞にあるアイゼナハとは独逸中央部の都市で、J.S.バッハの生まれた…

ベートーヴェン『弦楽四重奏曲第14番、第15番』

www.youtube.com www.youtube.com ベートーヴェンの後期のカルテットを聴きたくなった。何故ベートーヴェンは偉大か?第九を書き上げた後にも、文字通り「創作」を続けたからである。 第14番は嬰ハ短調で7つの楽章、第15番はイ短調で5つの楽章により成立つ。…

カトリック聖歌集24番『主よわたしの神よ』

主よ私の神よ心を尽くして感謝をささげ永久にあなたの名を讃える 神よ耳を傾けて私にこたえてください私は弱く貧しいあなたを畏れる私の命を守ってくださいあなたは私の神、寄り恃む僕を救ってください 主よ私の神よ心を尽くして感謝をささげ永久にあなたの…

シェーンべルク『浄められた夜(Verklärte Nacht)』1899

www.youtube.com 無調性の音楽を創り出したアルノルト・シェーンベルク(Arnold Schönberg)の作品。しかし本作はドイツの詩人リヒャルト・デーメルの詩に音楽を付けた「標題音楽」であって、後期ロマン派の音楽そのもの。 月の明るい夜。雲はない。雄大な海、…

【対訳】グノー『ファウスト』第1幕第1場

No.1 シーンとコーラスFAUSTRien!何もないEn vain j'interoge, en mon ardente veille, 私は無駄に問いかける、烈しい夜を通して La nature et le Créateur;自然と創造主について Pas une voix ne glisse à mon oreille,だが声ひとつ、私の耳には届かない Un…

弾きたいヴァイオリン・ソロ曲

www.youtube.com フォーレ 夢のあとで www.youtube.com ドビュッシー 亜麻色の髪の乙女 www.youtube.com フォーレ ゆりかご高音が厳しそう。あまり綺麗じゃない。 www.youtube.com フォーレ シシリエンヌ ブラームス op. 120-2ヴィオラ曲だけれど、ヴァイオ…

ブリテン『キャロルの祭典』より「入祭唱(Procession)」

www.youtube.com 『キャロルの祭典』のはじめを飾る入祭唱。ハープの音色が美しい。 グレゴリオ聖歌"Hodie Christus natus est" のメロディーと殆ど同じ。 やはり宗教曲のソプラノは少年合唱団に任せるに限る。例えそれが不安定なものであっても。 Hodie Chr…

『トスカ』第2幕 1964年 コヴェントガーデンでの録音

Maria Callas and Tito Gobbi at Covent Garden, 9.02.1964-Tosca, prod Franco Zeffirelli, atto II. トスカをマリア・カラスが、スカルピアをティート・ゴッビが演じた、文化遺産に相応しい映像。

エルガー『チェロ協奏曲ホ短調』op.85

Elgar Cello Concerto Pierre Fournier Berlin Philharmonic Alfred Wallenstein (1966/2017) エドワード・エルガーが1918年に作曲したもの。悲劇的で胸を裂かれるような主題に惹かれる。紹介するのは私が気に入っているピエール・フルニエの録音。デュ・プ…

シューベルト『野薔薇』D257

云わずと知れたシューベルトのリート。日本では近藤朔風の訳詩が有名。また『細雪』の下巻では、大垣から蒲郡へ向かう列車の中で、陸軍士官の唄うのにつれて、みながこの曲を合唱するシーンが描かれている。 童は見たり 野中の薔薇 きよらに咲ける その色愛…

バッハ『パルティータ第2番ニ短調』BMV1004よりシャコンヌ

Heifetz - Bach Chaconne - Violin Solo ヤッシャ・ハイフェッツ(Yasha Heifetz)よりも優れたヴァイオリニストというのは、ありえないのではないだろうか。D-minorからD-majorへの転調。太陽の輝き。

フォーレ『夢のあとで(Après un rêve)』op.7-1

Fauré: Après un rêve, Op. 7, No. 1 (Arr. Viola & Piano) 『3つの歌』op.7の第1曲。フォーレの歌曲中最も有名なのではないか。 歌曲としてのみならずチェロの独奏版としても有名。だが私はヴィオラの独奏をおすすめしたい。 3 Songs, Op. 7: No. 1, Après …

ベルリオーズ『叙情的情景:クレオパトラの死(La mort de Cléopâtre)』H.36

La mort de Cléopâtre H.Berlioz soprano:Véronique Gens Conductor:Jakub Hrůša エクトル・ベルリオーズ(Hector Berlioz)作曲のカンタータ。ちなみにH番号というのは、アメリカの音楽学者カーン・ホロマン(Kern Holoman)が付けたベルリオーズ作品の目録番号…

フォーレ『バラード嬰ヘ長調』op.19

Gabriel Fauré - Ballade Op. 19 (1881) 好きなフランス人作曲家を挙げるならフォーレだろう。でも僕は彼の何に惹かれているのだろう。彼は古典的な形式に拘った訳ではないし、当時の流行に肖っている訳でもない。野心的な香りのしないことが、聴きやすくて…