キリアーレ(Kyriale)とはグレゴリオ聖歌のミサ通常式文集のこと。18組のミサ曲が所収されており、例えば有名な天使ミサ(De Angelis)は8番、クム・ユビロ(Cum jubilo)は9番、オルビス・ファクトール(Orbis factor)は11番である。各々どの祝日に歌われるのか決められており、対象日を下に記したが、細かい處までは判らなかった。ローマ・カトリックの典礼書Liber Usualisを読むか、ソレムの修道士にでも訊ねてみることだ。
1番: Lux et origo<ルックス・エト・オリゴ>...復活節
2番: Kyrie fons bonitatis<キリエ・フォンス・ボニタティス>...一級祝日
3番: Kyrie Deus sempiterne<キリエ・デウス・センピテルン>...一級祝日
4番: Cunctipotens Genitor Deus<クンクティポテンス・ジェニトル・デウス>...二級祝日
5番: Kyrie magnae Deus potentiae<キリエ・マグナエ・デウス・ポテンティエ>...二級祝日
6番: Kyrie Rex Genitor<キリエ・レクス・ジェニトル>...二級祝日
7番: Kyrie Rex splendens<キリエ・レクス・スプレンデンス>...二級祝日
8番: De Angelis<ディ・アンジェリス(天使の)>...二級祝日
9番: Cum jubilo<クム・ユビロ(悦びと偕に)>...聖母の祝日
10番: Alme Pater<アルメ・パーテル>...聖母の祝日
11番: Orbis factor<オルビス・ファクトール(天地の創造主)>...年間主日
12番: Pater cuncta<パーテル・クンクタ(万物の父)>...三級祝日
13番: Stelliferi Conditor orbis<ステルリフェリ・コンディトル・オルビス>...三級祝日
14番: Jesu Redemptor<イエズス・レデンプトル>...三級祝日
15番: Dominator Deus<ドミナトル・デウス>...降誕祭
16番: タイトルなし...週日
17番: タイトルなし...待降節、四旬節の主日
18番: Deus Genitor alme<デウス・ジェニトル・アルメ>...待降節、四旬節の週日
暴戻(ぼうれい) 道理に反する行為をすること
釁る、衅る(ちぬる) 刀剣などを血で汚す
囲繞(いじょう、いにょう)周りをとり囲むこと
蕩尽(とうじん)
孜々(しし) 熱心に務める様
梟雄(きょうゆう) 残忍で勇猛であること
貪婪(たんらん) きわめて慾の深いこと
戟叉(げきさ) 人を捕える為の道具
滔々懸河(とうとうけんが) 弁舌を振うこと
闡らか(あきらか) 明らかにする
indignant 憤慨した
anoint 聖別する
描破(びょうは) あますところなく描きつくすこと
夢寐(むび) 眠って夢をみている間
対晤(たいご) 面会すること
瘋癲(ふうてん) 精神疾患
犀利(さいり) 才知などが鋭いこと
剔抉(てっけつ) えぐり出すこと、悪事や矛盾を暴き出すこと
一気呵成(いっきかせい) 一息に文章を完成すること
媾わる(まじわる)
媾曳(あいびき) 男女が忍び会うこと
済度(さいど) 困難や疲労から救うこと、「済度し難い」と使う
寥寥(りょうりょう) 空虚なさま、数が非常に尠いさま
塵労(じんろう) 俗世の煩わしい苦労
翩々(へんぺん) 軽々しくて落ち着きのないさま
眷戀(けんれん) 恋焦がれるさま
幽婉(ゆうえん) 奥深く味わい尽きない、幽玄である
倉皇(そうこう) あわてふためくさま
錚々たる(そうそうたる)
墨客(ぼっかく) 絵描き
啾啾(しゅうしゅう)ものがなしく泣く、響くさま
