Mon Cœur Mis à Nu / 赤裸の心

「美」といふものは「藝術」と人間の靈魂の問題である

ジョフィ『ミッション(The Mission)』1986

ローランド・ジョフィ監督。1986年のパルム・ドール。史実に基づいて18世紀南米に於けるイエズス会のミッションを描く。ロバート・デニーロジェレミー・アイアンズが出演。

イエズス会の宣教師と先住民グアラニー族との交わりが、スペイン帝国ポルトガル王国の植民地政策に阻まれる。宣教師達は当局の立退き令を拒み、先住民と運命を共にする道を擇ぶ。

迫り来る軍隊に対して宣教師達はどのような選擇をしたか。ある者は先住民を守る為に剣を取った。ある者は刃の前に無抵抗で最期まで祈りを続けた。何が個々人をして異なる選擇をさせたのか。私はこの点に興味を覚える。

 

カルボナード(carbonnades) 牛肉のビール煮込み。ベルギーの郷土料理
白河夜船 熟睡して前後を知らぬこと、知ったかぶりをすること
inextricably 密接に結びついて
your eminence 猊下枢機卿に対する尊称
penance 罪滅ぼし