東京文化会館に『イル・トロヴァトーレ』を観に出掛けた。藤原歌劇団による公演。お世辞にも「良かった」とは云えぬ。

"Eagle day"とは何かと思い調べてみたら、ナチスの軍事作戦のコードネームだそう。独逸語で"Adlertag"、英国空軍基地(Royal Air Force)を空爆する作戦のこと。邦題の「レーダー基地」は腑に落ちない。もっと他に名付けようがあったように思える。 サスペンス…